diff --git a/registrar_test.sh b/registrar_test.sh
index 2590efbfa92e2e427ad5c0babff380e1b5ba666f..91b7b4db06f68ce022638072bb0cdc2581f23bf5 100755
--- a/registrar_test.sh
+++ b/registrar_test.sh
@@ -1,8 +1,6 @@
 #!/bin/bash
 product_list_file=$1
 
-docker exec -i $(docker ps -qf "name=emg-pvs_registrar") python3 /var/www/pvs/dev/pvs_instance/manage.py storage create pvs_testing pvs_testing --type swift --storage-auth auth-cloud-ovh
-
 IFS=","
 while read  product; do