diff --git a/env_setup.sh b/env_setup.sh
index 54950493a79ef0ff8edb9cfe093d7d4be5f1f3d8..fb95d1dec1cade89dd6af2911caa4a904217901b 100644
--- a/env_setup.sh
+++ b/env_setup.sh
@@ -1,4 +1,4 @@
 #!/bin/sh
-cat vhr18_db > env/vhr18_db.env
-cat vhr18_django > env vhr18_django.env
-cat vhr_obs > vhr_obs.env
+cat $vhr18_db > ./env/vhr18_db.env
+cat $vhr18_django > ./env/vhr18_django.env
+cat $vhr_obs > ./env/vhr_obs.env