Band checking in stac generation does not work because of env

• object storage related env variables are not exported to the container anymore as was in vs v1, therefore checking of band count in https://gitlab.eox.at/vs/preprocessor/-/blob/main/preprocessor/stac.py#L48 can not connect