fix init-db

chart/templates/init-db-configmap.yaml

 apiVersion: v1
 data:
   init-db.sh: |
-    {{- .Values.initDb }}
+    {{- .Values.initDb | nindent 4 }}
 kind: ConfigMap
 metadata:
   name: {{ include "vs.fullname" . }}-init-db