fix typos in emg compose traefik config

docker-compose.emg.ops.yml

@@ -23,13 +23,13 @@ services:
         - "traefik.http.routers.emg-renderer-redirect.middlewares=redirect@file"
         - "traefik.http.routers.emg-renderer-redirect.entrypoints=http"
         # router for referrer based access (https)
-        - "traefik.http.routers.emg-renderer_referer.rule=Host(`emg.pdas.prism.eox.at`, `a.emg.pdas.prism.eox.at`, `b.emg.pdas.prism.eox.at`, `c.emg.pdas.prism.eox.at`, `d.emg.pdas.prism.eox.at`, `e.emg.pdas.prism.eox.at`, `f.emg.pdas.prism.eox.at`, `g.emg.pdas.prism.eox.at`, `h.emg.pdas.prism.eox.at`, `emg.pass.copernicus.eu`, `a.emg.pass.copernicus.eu`, `b.emg.pass.copernicus.eu`, `c.emg.pass.copernicus.eu`, `d.emg.pass.copernicus.eu`, `e.emg.pass.copernicus.eu`, `f.emg.pass.copernicus.eu`, `g.emg.pass.copernicus.eu`, `h.emg.pass.copernicus.eu`) && PathPrefix(`/ows`, `/opensearch`, `/admin`) && HeadersRegexp(`Referer`, `https?://)?(panda.copernicus.eu|panda.cdsv3.eu|panda-demo.ondaprism.eu|panda-demo.copernicus.eu|cdsportal-demo.copernicus.eu|ocqc-demo.copernicus.eu|emg.pdas.prism.eox.at|emg.pass.copernicus.eu)/?"
+        - "traefik.http.routers.emg-renderer_referer.rule=Host(`emg.pdas.prism.eox.at`, `a.emg.pdas.prism.eox.at`, `b.emg.pdas.prism.eox.at`, `c.emg.pdas.prism.eox.at`, `d.emg.pdas.prism.eox.at`, `e.emg.pdas.prism.eox.at`, `f.emg.pdas.prism.eox.at`, `g.emg.pdas.prism.eox.at`, `h.emg.pdas.prism.eox.at`, `emg.pass.copernicus.eu`, `a.emg.pass.copernicus.eu`, `b.emg.pass.copernicus.eu`, `c.emg.pass.copernicus.eu`, `d.emg.pass.copernicus.eu`, `e.emg.pass.copernicus.eu`, `f.emg.pass.copernicus.eu`, `g.emg.pass.copernicus.eu`, `h.emg.pass.copernicus.eu`) && PathPrefix(`/ows`, `/opensearch`, `/admin`) && HeadersRegexp(`Referer`, `(https?://)?(panda.copernicus.eu|panda.cdsv3.eu|panda-demo.ondaprism.eu|panda-demo.copernicus.eu|cdsportal-demo.copernicus.eu|ocqc-demo.copernicus.eu|emg.pdas.prism.eox.at|emg.pass.copernicus.eu)/?`)"
         - "traefik.http.routers.emg-renderer_referer.middlewares=compress@file,cors@file"
         - "traefik.http.routers.emg-renderer_referer.tls=true"
         - "traefik.http.routers.emg-renderer_referer.tls.certresolver=default"
         - "traefik.http.routers.emg-renderer_referer.entrypoints=https"
         # router for referrer based access (http)
-        - "traefik.http.routers.emg-renderer_referer-redirect.rule=Host(emg.pdas.prism.eox.at`, `a.emg.pdas.prism.eox.at`, `b.emg.pdas.prism.eox.at`, `c.emg.pdas.prism.eox.at`, `d.emg.pdas.prism.eox.at`, `e.emg.pdas.prism.eox.at`, `f.emg.pdas.prism.eox.at`, `g.emg.pdas.prism.eox.at`, `h.emg.pdas.prism.eox.at`, `emg.pass.copernicus.eu`, `a.emg.pass.copernicus.eu`, `b.emg.pass.copernicus.eu`, `c.emg.pass.copernicus.eu`, `d.emg.pass.copernicus.eu`, `e.emg.pass.copernicus.eu`, `f.emg.pass.copernicus.eu`, `g.emg.pass.copernicus.eu`, `h.emg.pass.copernicus.eu`) && PathPrefix(`/ows`, `/opensearch`, `/admin`) && HeadersRegexp(`Referer`, `(https?://)?(panda.copernicus.eu|panda.cdsv3.eu|panda-demo.ondaprism.eu|panda-demo.copernicus.eu|cdsportal-demo.copernicus.eu|ocqc-demo.copernicus.eu|emg.pdas.prism.eox.at|emg.pass.copernicus.eu)/?`)"
+        - "traefik.http.routers.emg-renderer_referer-redirect.rule=Host(`emg.pdas.prism.eox.at`, `a.emg.pdas.prism.eox.at`, `b.emg.pdas.prism.eox.at`, `c.emg.pdas.prism.eox.at`, `d.emg.pdas.prism.eox.at`, `e.emg.pdas.prism.eox.at`, `f.emg.pdas.prism.eox.at`, `g.emg.pdas.prism.eox.at`, `h.emg.pdas.prism.eox.at`, `emg.pass.copernicus.eu`, `a.emg.pass.copernicus.eu`, `b.emg.pass.copernicus.eu`, `c.emg.pass.copernicus.eu`, `d.emg.pass.copernicus.eu`, `e.emg.pass.copernicus.eu`, `f.emg.pass.copernicus.eu`, `g.emg.pass.copernicus.eu`, `h.emg.pass.copernicus.eu`) && PathPrefix(`/ows`, `/opensearch`, `/admin`) && HeadersRegexp(`Referer`, `(https?://)?(panda.copernicus.eu|panda.cdsv3.eu|panda-demo.ondaprism.eu|panda-demo.copernicus.eu|cdsportal-demo.copernicus.eu|ocqc-demo.copernicus.eu|emg.pdas.prism.eox.at|emg.pass.copernicus.eu)/?`)"
         - "traefik.http.routers.emg-renderer_referer-redirect.middlewares=redirect@file"
         - "traefik.http.routers.emg-renderer_referer-redirect.entrypoints=http"
         # general