Place fluentd on manager node

docker-compose.logging.ops.yml

 version: "3.6"
 services:
+  fluentd:
+    deploy:
+      placement:
+        # this is not strictly required, but feels right
+        constraints: [node.role == manager]
+
   elasticsearch:
     environment:
       - bootstrap.memory_lock=true