add full ingestor integration test

• initiated by fixes of values finally allowing full through-run of ingestor -> preprocessor -> registrar in CI
• update of SECRET values also took place, adding filters for item.href and adding second data configuration: swift-data-fullpipeline
  • any path matching OA/.* uses pvs_testing bucket for registrar
  • any path not matching this pattern uses the newly created bucket with randomized name
• correctly cleanup bucket after ingestor full test now that it works
• pytest test_registrar and test_renderer now allows a custom CLI parameter --fullpipeline which replaces the csv file used for checking the successful registration (should match what the ingestor pushes)