Bump renderer/registrar

Chart.lock

 dependencies:
-  - name: postgresql
-    repository: https://charts.bitnami.com/bitnami
-    version: 10.12.0
-  - name: redis
-    repository: https://charts.bitnami.com/bitnami
-    version: 10.9.0
-  - name: vs-cache
-    repository: https://charts-public.hub.eox.at
-    version: 2.0.5
-  - name: vs-client
-    repository: https://charts-public.hub.eox.at
-    version: 2.0.4
-  - name: vs-renderer
-    repository: https://charts-public.hub.eox.at
-    version: 2.0.23
-  - name: vs-registrar
-    repository: https://charts-public.hub.eox.at
-    version: 2.0.23
-  - name: vs-scheduler
-    repository: https://charts-public.hub.eox.at
-    version: 2.0.1
-  - name: vs-harvester
-    repository: https://charts-public.hub.eox.at
-    version: 2.1.3
-  - name: vs-ingestor
-    repository: https://charts-public.hub.eox.at
-    version: 2.0.4
-  - name: vs-preprocessor
-    repository: https://charts-public.hub.eox.at
-    version: 2.0.3
-digest: sha256:da33497f202e1f1266f7bf9f02d8b5e86de7dd87eaeb1287d825b551573f8387
-generated: "2022-01-13T15:00:32.341956669Z"
+- name: postgresql
+  repository: https://charts.bitnami.com/bitnami
+  version: 10.12.0
+- name: redis
+  repository: https://charts.bitnami.com/bitnami
+  version: 10.9.0
+- name: vs-cache
+  repository: https://charts-public.hub.eox.at
+  version: 2.0.5
+- name: vs-client
+  repository: https://charts-public.hub.eox.at
+  version: 2.0.4
+- name: vs-renderer
+  repository: https://charts-public.hub.eox.at
+  version: 2.0.25
+- name: vs-registrar
+  repository: https://charts-public.hub.eox.at
+  version: 2.0.25
+- name: vs-scheduler
+  repository: https://charts-public.hub.eox.at
+  version: 2.0.1
+- name: vs-harvester
+  repository: https://charts-public.hub.eox.at
+  version: 2.1.4
+- name: vs-ingestor
+  repository: https://charts-public.hub.eox.at
+  version: 2.0.4
+- name: vs-preprocessor
+  repository: https://charts-public.hub.eox.at
+  version: 2.0.3
+digest: sha256:b296f8bd468d8b1a9ae16ece3e874cc52ffefd4265aab6350f2b33e452a28414
+generated: "2022-01-18T10:58:31.295359112Z"

Chart.yaml

@@ -30,11 +30,11 @@ dependencies:
     repository: "https://charts-public.hub.eox.at"
     alias: client
   - name: vs-renderer
-    version: "2.0.23"
+    version: "2.0.25"
     repository: "https://charts-public.hub.eox.at"
     alias: renderer
   - name: vs-registrar
-    version: "2.0.23"
+    version: "2.0.25"
     repository: "https://charts-public.hub.eox.at"
     alias: registrar
   - name: vs-scheduler