Bump renderer/registrar to 2.0.31/2.0.31

Chart.lock

@@ -13,10 +13,10 @@ dependencies:
   version: 2.0.6
 - name: vs-renderer
   repository: https://charts-public.hub.eox.at
-  version: 2.0.30
+  version: 2.0.31
 - name: vs-registrar
   repository: https://charts-public.hub.eox.at
-  version: 2.0.30
+  version: 2.0.31
 - name: vs-scheduler
   repository: https://charts-public.hub.eox.at
   version: 2.0.1
@@ -29,5 +29,5 @@ dependencies:
 - name: vs-preprocessor
   repository: https://charts-public.hub.eox.at
   version: 2.0.5
-digest: sha256:fde8e91916be8898bdc45684dd31d90d995a4886f999e2467053884dfc656677
-generated: "2022-01-31T09:54:22.908264506Z"
+digest: sha256:1fe4f6c2e13c4b56facfff6823265ae5905d9ea4e9747f6edad0393f624e8c6e
+generated: "2022-01-31T12:53:57.797894417Z"

Chart.yaml

@@ -30,11 +30,11 @@ dependencies:
     repository: "https://charts-public.hub.eox.at"
     alias: client
   - name: vs-renderer
-    version: "2.0.30"
+    version: "2.0.31"
     repository: "https://charts-public.hub.eox.at"
     alias: renderer
   - name: vs-registrar
-    version: "2.0.30"
+    version: "2.0.31"
     repository: "https://charts-public.hub.eox.at"
     alias: registrar
   - name: vs-scheduler